Customer Reviews for Kregel Publications El Progreso del Peregrino Ilustrado (The Pilgrim's Progress Illustrated)

Tal vez no se haya escrito otra obra que explique más claramente de que se trata la vida cristiana como El Progreso del Peregrino. Esta es una fascinante alegoría de nuestra peregrinación a la gloria magistralmente presentada por medio de personajes como Cristiano, Fiel, Ignorancia, Formalista, Hipocresía, Esperanzado, Prudencia y otros, con los cuales nos podemos identificar en algún momento de nuestra vida. Esta famosa obra ha sido ilustrada para hacerla especialmente atractiva para los niños. En cada página hay un dibujo que facilita la comprensión del mensaje. Al leer sobre las inquietudes, intereses, temores, anhelos y emociones de estos personajes, las verdades de las Escrituras resaltarán claramente y será evidente su aplicación a la vida diaria.

There is perhaps no book ever written that explains more clearly the struggles and growth involved in the Christian life than The Pilgrim's Progress. It is a fascinating allegory of our pilgrimage toward the glory majestically presented in the persons of Christian, Faithfulness, Ignorance, Formalism, Hypocrisy, Hope, Prudence, and others, with whom we can identify in some moment of our lives. This famous work has been illustrated to make it especially attractive to children. Each page carries a picture which facilitates comprehension of its message. After reading about the worries, interests, fears, demands, and emotions of these characters, the truths of the Scriptures will clearly resound and become evident in their application to daily life.